Film distribucije Karantanija Cinemas

Megaum

Megamind

animirana družinska pustolovščina

Filmi o superherojih ne bodo več nikoli isti

Sinhronizirano

Na sporedu od: 2.12.2010, Kolosej Ljubljana

1h 36min / 96min

Leto: 2010

Država: ZDA

Jezik: angleščina

Scenarij: Alan J. Schoolcraft in Brent Simons

Režija: Tom McGrath

Igrajo: Brad Pitt, Will Farrell, Tina Fey, Jonah Hill, Justin Long, David Cross, Aramis Knight, Bill Hader, Amy Poehler

Povezavi: uradna stran, IMDB

Napovednik: Apple.com

Ustvarjalci zabavne animacije Madagaskar predstavljajo veličastni dvoboj med dobrim in zlim, ki ga že vse od mladosti bijeta plemeniti Metroman in zlovešči Megaum. Po neskončnem številu porazov Megaum naposled uspe svojega smrtnega sovražnika spraviti v past in uničiti. Toda brez pravega nasprotnika življenje Megauma nima več pravega smisla, zato se čudaški zlobnež odloči ustvariti novega superjunaka, kar po njegovi stari navadi povzroči popolno katastrofo in kaos.

Režija	Dafne Jemeršić
Asistent režije	Nina Dolinsek
Prevajalka	Ana Bohte

Slovenski glasovi
Megamind	Aljoša Trnovšek
Minion	Uroš Smolej
Hal	Klemen Slakonja
Roxanne	Vesna Pernarčič
Metroman	Andrej Murenc
Župan	Primož Bezjak
Upravnik	Danilo Ivanuša
Jetnik	Kristjan Hlaj
Bernard	Ajoša Koltak
Ženski glas	Veronika Zajdela

Produkcija	STUDIO G
Tonski mojster	Gorazd Končar
Tonski tehnik	Matjaž Zdesar, Nejc Petelin, Zoran Petković, Peter Bajan
Asistentki	Iva Petković, Anja Vavričuk

Komentarji

Prikaži vse komentarje

Prikaži samo nagrajene

28.10. 2010 ob 14:24

kumi čakam hihi hihi!!!!

— dojenek

3.11. 2010 ob 6:57

komi čakam hihi hihi!!!!

— - dojenrk 2

6.11. 2010 ob 8:23

trailer zgleda kar dober. me zanima če bo film tut !

— rmpg

6.11. 2010 ob 8:32

trailer je kar dober zato ne morem reči, da je film slab.
bi pa lahko bil boljši.
upam da bo u kino še angleška verzija, ker mi prevedeni filmi niso najbolj ušeč.
najbole za vse bi bilo če bi predvajali obe verzije: slovensko in angleško !!!!!!!!

— rmpg

6.11. 2010 ob 18:11

Pa super film za naše otroke, super zgodba edino malo so grde animacije.

— mama Sonja

7.11. 2010 ob 12:57

Upam da bo kul.

— fjffj

17.11. 2010 ob 19:29

zihr bo dobr da sto eur če now gre gdo stavt

— lolek

1.12. 2010 ob 19:07

COOL

— LOLEK

12.12. 2010 ob 15:57

Jst pa nevem kaj bi šli gledat moj brzdej, se še odločam.Zberam me tem Zgodbam iz Narnije: Potovanje Potepuške zarje pa med Tron: Zapuščina. Sam najvrjetneje bomo šli gledat Zgodbe iz Narnije: Potovanje Potepuške zarje.Drgač pa misl; da je tale risanka COOL kokr prav LOLEK

— Ančka

12.12. 2010 ob 22:56

Resnično ne vem kaj našim pacientom ni jasno, te risanke NISO za otroke in sicer sinhronizacija ni prebavljiva za nikogar. To enostavo ni gledljivo!

— alex

13.12. 2010 ob 14:05

še ena sinhronizirana smešnica uživala sem v zapletih

— Becca

14.12. 2010 ob 20:31

a je zdej ta film že u kinu??

— lala

26.12. 2010 ob 9:15

ja mega um je kr neki!!!!!!!!

— mimi

27.12. 2010 ob 8:48

ta filem je kar malo preveč nasilen zato ga ne priporočam ampak če si ga želite ogledati prov.

— nik

27.12. 2010 ob 11:21

niti ni slab

— tim

28.12. 2010 ob 17:19

Super film. Malo pretepanja in razbijanja nič ne škodi, če pa vam je preveč nasilen, glejte doma Baby TV. :))

— kar en

28.12. 2010 ob 19:23

Zakaj sploh napišejo kdo originalno daje glasove, če jih pa itak uničijo z zanič slovensko sinhronizacijo.

— Cookie

1.1. 2011 ob 11:56

kok je eurov za tri

— busko

4.1. 2011 ob 15:35

kr dober mi se zdi grem gledat :)

— auto

4.1. 2011 ob 16:54

haha smešno ha

— krasotill<3čy

5.1. 2011 ob 15:36

se strinjam z kar en film je čist cool sej kva se bo pa dogajal če bo čiz brez nasilja

— kiki

30.1. 2011 ob 12:40

COOL

— kiki

2.2. 2011 ob 18:51

odlićan je

— azamat

3.2. 2011 ob 13:29

Film bi ocenila s čisto 5-ko, ker je res zanimiva zgodba, ki te že na začetku pripelje do gledanja in zanimanja nadaljevanja:D
Drugače ni več v kino ampak ga lahko ´´potegnete´´ dol s PARTISA posnemite pa ga na UTTURENT. Film bo posnet v približno 25 minutah, vendar glejte da boste na računalnik naložili verzijo pol 1.4!!!!!! :D

— Ana

3.2. 2011 ob 19:18

hhmmm.... gre za vesolca k se njihov planet unič in pol ga edn da u raketo in pol se reš in pride na zemlo nekam znano......

— gghhzz

8.2. 2011 ob 16:43

sem 14letnik ampak bom useeno sel gledat to :) sel bom sam gledat ker nimam prijateljev ,AMPAK USEENO KOMAJ CAKAM :)

— Lucas

12.2. 2011 ob 18:33

Film je odličen,zanimiv sploh pa za mlajše.
Meni je bil zelo všeč.
Drugače pa ne manjka ne ljubezni ne sovraštva ne žalosti ne veselja
tako, da je film izvrsten.
Žal, da ga nisem morala gledati v 3D ampak mi je bil vseno všeč.
Tako, da vam predlagam, da si ga ogledate dokler imate še možnost.
=) Film je cool :)

— LoL

13.2. 2011 ob 13:10

cooooooooooooooooooooooooooooollllllllll

najbolša risanka kar sm jih kdaj gledu!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

— jaka

13.2. 2011 ob 18:53

kr dobra :)

— ?????

26.2. 2011 ob 10:12

dobr zgleda. mislm da bom šla gledat!

— pika

5.3. 2011 ob 11:50

super filem odličen

— cigo

5.3. 2011 ob 20:15

Komentar razkriva vsebino oziroma konec filma! Prikaži

27.3. 2011 ob 18:47

to je najbolj carska risanka kar sem jih gledla

— tina

1.9. 2018 ob 18:20

Moja super usesa so vroca nizakej

— Cegu

Tvoj komentar

Si film že videl in želiš svoje vtise deliti z drugimi? Napiši svoj komentar! Zanimive ocene filmov bo urednik nagradil z .

S komentarji obiskovalci izražajo svoja mnenja, ki niso povezana z uradnimi stališči podjetja. Pridržujemo si pravico do neobjave komentarjev, ki se v vsebinskem smislu ne navezujejo na obravnavani film, ki so žaljivi, opolzki ali brez kakršnega koli pomena. Enako velja tudi za komentarje, ki izražajo in spodbujajo nestrpnost, navajajo h kriminalnim dejanjem ipd. Komentarje izločamo po lastni presoji. Za mnenja ne odgovarjamo.