Prekrokana noč

Režiser Modelov stare šole Todd Phillips je posnel komedijo o fantovščini, ki se sfiži. Grdo sfiži.

Dva dni pred poroko se Doug (Justin Bartha) z najboljšima prijateljema Philom in Stujem (Bradley Cooper in Ed Helms) ter z bodočim svakom Alanom (Zach Galifianakis) odpelje v Las Vegas, kjer naj bi imeli neobrzdano fantovščino, ki je ne bodo pozabili.

A ko se trije bodoči svatje prihodnji dan zbudijo s hudim glavobolom, se ne spominjajo ničesar. Njihova razkošna hotelska soba je uničena do nerazpoznavnosti, ženina pa ni nikjer.

Pojma nimajo, kaj se je zgodilo, in bore malo časa imajo, da premeljejo slabe odločitve prejšnjega večera in odkrijejo, kje so se stvari zasukale narobe; le upajo lahko, da bodo našli Douga in ga spravili nazaj v Los Angeles še pravi čas za poroko.

A več ko odkrijejo, bolj spoznavajo, v kako hudi godlji so.

Warner Bros. Pictures v sodelovanju z Legendary Pictures in producentsko hišo Green Hat Films predstavlja film Todda Phillipsa Prekrokana noč; v glavnih vlogah nastopajo Bradley Cooper (He’s Just Not That Into You), Ed Helms (The Office), Zach Galifianakis (What Happens in Vegas), Heather Graham (Baby on Board), Justin Bartha (serija filmov National Treasure) in Jeffrey Tambor (Arrested Development).

Film je po scenariju Jona Lucasa in Scotta Moora (Four Christmases) režiral Todd Phillips (Old School). Producenta sta bila Todd Phillips in Dan Goldberg (Old School), izvršni producenti pa Thomas Tull (Watchmen), Jon Jashni (Observe and Report), William Fay (Observe and Report), Scott Budnick (School for Scoundrels), Chris Bender (American Pie, TV serija Kyle XY) in J.C. Spink (Kyle XY).

V umetniški ekipi so med drugimi še direktor fotografije Lawrence Sher (Dan in Real Life), scenograf Bill Brzeski (The Bucket List) in montažerka Debra Neil-Fisher (Baby Mama). Glasbo je zložil Christophe Beck (What Happens in Vegas) in jo je najti na albumu založbe New Line Records.

Nazdravimo noči, ki je nihče od nas ne bo pozabil!

Fantovščina je že od nekdaj prava tradicija. Vsak teden nešteto bodočih ženinov na predvečer poroke njihovi izbrani prijatelji odpeljejo na simbolični zadnji juriš. "Nekaj prijateljev se pač druži," mimogrede navrže režiser Todd Phillip, kot da se v tako nedolžno zastavljeni zgodbi ne more zgoditi nič norega, nevarnega ali nezakonitega.

"Gre za tako običajno zadevo, da ji niti nočejo reči fantovščina; zdi se jim bolj fantovsko druženje," dodaja Phillis. "Prijetna večerja, šale, zdravica bodočemu ženinu." Saj veste, "povsem neškodljivo".

Res pa gre za noč tik pred Dougovo poroko. In bodoči tast mu je zaupal svoj cenjeni mercedes. In Stu mora lagati svoji punci, kam gre. In fantje so s seboj zvlekli Dougovega bodočega svaka Alana, ki se v družbi ne znajde najbolje in zna uiti z vajeti.

Sicer pa drugih skrbi nimajo.

Ko se druščina nastani v hotelu Caesars Palace, so sproščeni in dobre volje. Na terasi hotela in v blišču lasvegaških luči nazdravijo Dougovemu novemu življenju in "noči, ki je nihče od nas ne bo pozabil".

Kar pa je zadnje, česar se spominjajo …

Kaj se je zgodilo?

Ko se Phil, Stu in Alan spet zavedo, je že jutro. Raztreščeni so po marmornih tleh, sonce, ki vdira skozi okna, pa razsvetljuje povsem razdejano sobo. Kar za fantovščine niti ni nenavadno, modruje Phillips. "Napijejo se in se naslednje jutro zbudijo ob praznih steklenicah – precej običajna praksa. A za film o levu med mački smo morali biti iznajdljivejši. Rekli smo si: Kaj bi bilo najbolj noro, kar se ti lahko zgodi, pa še vedno ostaneš živ?"

"Recimo tole: v njihovi sobi je dojenček, ki ga niso še nikoli videli, in v kopalnici je tiger," prevzame besedo producent Dan Golberg, ki v Prekrokani noči po filmih Road Trip, Old School in School for Scoundrels že četrtič sodeluje s Phillipsom.

V masažni kopeli plavajo napihljive lutke, stol se še vedno smodi – očitno so imeli požar – in s stropa visi otoman.

In, saj res: ženin je izginil.

Trojica prihaja k sebi in vsak si po svoje razlaga, kaj se je zgodilo. Kolovodja Phil samozavestno, čeravno z zamegljenim pogledom domneva, da so se pač krasno zabavali in da bo Doug kmalu nazaj. Stuja, večnega zaskrbljenca, ki je v recepciji pustil številko svoje kreditne kartice, popade panika, ki se z vsako na novo odkrito škodo v apartmaju za 4 tisoč dolarjev na noč le še stopnjuje. Alan pa vse to spremlja z bebavim začudenjem – potem ko se seveda sprijazni z dejstvom, da stoji na pol gol za lučaj stran od čisto pravega odraslega tigra.

Bradley Cooper igra Phila, "tipa z načrtom, ki hitro govori," kot ga opiše Goldberg. Je edini v skupini, ki je okusil zakon in očetovstvo; družinsko življenje ga omejuje in kot zdolgočasen profesor angleščine se je veselil tega potovanja kot priložnosti, da se otrese druščine iz srednje šole. Ta mali pripetljaj mu že ne bo pokvaril konca tedna. "Phil si misli: Vzeli bomo aspirin in šli lepo po vrsti. Ni razloga za preplah," pravi Cooper. "Naj bo položaj še tako neobvladljiv, prepričan je, da ga bo obvladal. In to tudi poskuša, dokler mu vse ne uide iz rok."

"Bradley je silno zabaven, tako pred kamero kot za njo, in tokrat je glavni lik. V tej zgodbi je kolovodja; v vsej tej zmedi prevzame vajeti in skuša svoja prijatelja spraviti k sebi, da ugotovijo, kaj se je zgodilo," pravi Phillips.

Medtem je Stu, prijazni, a trpeči zobozdravnik, ki ga prežema občutek odgovornosti in ki ga doma dekle drži na kratkem povodcu, vse prej kot miren. Edino, kar njegovo pozornost odvrne od strahu, da bo njegova predraga Melissa odkrila izpiske z njegove kreditne kartice, je spoznanje, da je izgubil zob. Namesto njega ima krvavečo škrbino, ki si je ne zna pojasniti.

"Počaščen sem bil, da so mi ponudili to vlogo, a hkrati nekoliko užaljen, saj je Stu pravi zadrgnjenec," se pošali Ed Helms, ki je na snemanje v Las Vegasu vsako jutro pripotoval iz Los Angelesa, saj je istočasno snemal serijo The Office. "Če jih popredalčkaš, je Phil frajer, Alan čudak in Stu piflarček. Zamisliti se moram, zakaj so me imeli v mislih prav za to vlogo …"

Alan, ki ga igra Zach Galifianakis, ima za nastali položaj bržkone najprimernejši temperament. Kar pa ne pomeni, da pozna odgovore. Medtem ko Stu vije roke zaradi izgubljenega zoba ter uničenega življenja in skuša Phil obrniti pozornost na morebitni zajtrk ter nadaljnje načrte, Alan, ovit v rjuho, z otroško radovednostjo in nadvse ponosno stika po navlaki in žveči s kavča postrgane ostanke pice. Nato v kotu sobe odkrije zadovoljno nasmejanega, povsem zdravega in docela neznanega dojenčka.

Phillips obožuje Galifianakisovo domiselno komedijantstvo in prepričan je bil, da je vloga Alana, "tipa z dvema levima nogama, ki se vedno odloči narobe," kot ustvarjena za njegov edinstveni slog in ustvarjalno žilico. "Alan ni čisto pri pravi. Nima prijateljev in ne sanja se mu, da ga imajo vsi za čudaka," pojasni Galifianakis in svoj lik opiše takole: "Nekdo, ki je na preveč rejvih vzel preveč uspaval. Ni treba, da ima lik smisel. Običajno se igralec zaveda motivov lika in je pri tem dosleden, Alan pa obstaja v čisto svoji sprevrženi logiki."

Trojica seveda potrebuje Douga. Justin Bartha, ki igra skrivnostnega bodočega ženina, pravi: "Doug je v tej druščini glas razuma. Predstaviti sem ga hotel kot nekoga, ki veže ostale skupaj. Njihov skupni imenovalec je – in ko izgine, je štala." Čeprav ga dober del dogajanja sploh ni, je "Doug za zgodbo življenjskega pomena. Je tisto, kar druščino drži skupaj; ko izgine, so fantje prej tričlanski čudaški par kot pa prijatelji," meni Jon Lucas, ki je s partnerjem Scottom Moorom spisal scenarij za Prekrokano noč. "Postane Sveti gral – tisto, kar junaki morajo in hočejo najti za vsako ceno."

"Na vso srečo," pribije Moore, "ga imajo dovolj radi, da prenašajo vse preizkušnje, ki jih čakajo, in vztrajajo skupaj, ne glede na to, kako zelo si gredo na živce." Phillips se strinja: "Najboljši humor pride iz srca. Fantje so si pri srcu in so povezani, kar zadeve povzdigne nad navadno nizanje šal. Raziskujemo samoumevni humor in nelagodnost moških prijateljstev."

 Kaj da smo storili?

Torej: trojica je ostala sama in Doug jih krvavo potrebuje. Česa se Phil, Stu in Alan sploh spominjajo o pretekli noči? Čas je, da obrnejo žepe in poiščejo morebitne namige: računi, potrdila z bankomatov, potrdila s parkirišč, plastične zapestnice, kakršne bolnikom nadenejo v bolnišnicah …

Zgradba filma, ki se odvija nazaj, je Phillipsa kot pripovedovalca še posebej pritegnila: "Trojica mora od tistega jutra stakniti glave in enega za drugim razvozlati sledi, ki jih utegnejo popeljati nazaj do vsakega obrata in spodrsljaja prejšnje noči – v upanju, da se vrnejo tja, kjer so zadnjikrat videli Douga. S seboj popeljejo tudi občinstvo. Le-to zadeve razvozlava skupaj z njimi. Za nekakšno klasično detektivsko zgodbo gre," razlaga režiser. "Le da imajo ti detektivi grozen glavobol," pribije Goldberg.

"Na začetku te zgodba popelje v eno smer, potem pa se povsem zaustavi in jo mahne nekam drugam," pravi Cooper. "Nikoli ne veš, kaj te čaka," dodaja Helms. "Vse je nepričakovano. A vse ima smisel. Ne gre za nepovezane prizore; vsak od njih, pa naj bo poln akcije ali čisto odštekan, pelje zgodbo naprej in drvi z vse večjo hitrostjo, na koncu pa vse dobi svoj smisel." Poleg tega, navrže Helms, "Zach Galifianakis dobi priložnost, da nosi športne spodnjice."

Galifianakis se sprašuje, če je to dobro: "Ko lahko v filmu nosiš športne spodnjice, veš, da ti je uspelo. Toddu sem rekel: Na platnu sem že videl rejene fante v snežno belih hlačkah; kaj, če bi šli še korak dlje? Kakopak se je strinjal. Ne morem verjeti, da sem to sploh omenil. In zdaj sem v športnih spodnjicah, moja uboga mama pa … Oprosti, mami."

Odkrite sledi junake vodijo prek nekaterih manj znanih "znamenitih" točk mesta: urgence, policijske postaje in zakotne poročne kapelice. Ne ravno točke, ki jih je imel v mislih mestni svet Las Vegasa, ko je skoval krilatico Kar se zgodi v Vegasu, ostane v Vegasu.

Med glavnimi akterji tega sramotnega romanja je Heather Graham v vlogi Jade. Igralka lik opisuje kot "stirptizeto/spremljevalko, ki je vedno prijazna in ima svobodnjaški pogled na resnično ljubezen." Jade je morda tudi že štiri ure žena dotičnega še vedno omamljenega zobozdravnika brez enega sprednjega zoba. "Polna je življenja in fletna, hipaška. Ne pretvarja se," pravi Grahamova, ki je v vlogi našla priložnost, da pokaže svoje spretnosti plesanja ob drogu, česar se je ravnokar naučila pri fitnesu.

Na žalost niso vsi, na katere naletijo naši junaki, tako prijazni kot Jade. Rodd Riggle iz satirične oddaje The Daily Show nastopa kot policist Franklin, ki ni ravno ponos lasvegaške roke zakona, je pa sila spreten s paralizatorjem. Ken Jeong (Pinneaple Express) je smrtonosni in odštekani g. Chow, ki se namerava maščevati za hudobije, katerih se Phil, Stu in Alan sploh ne spominjajo. In zvezda iz komičnih klubov Mike Epps (Soul Man) trojico vplete v stransko zgodbo o zamenjani identiteti, ki bi jih lahko stala 80 tisočakov, ki jih nimajo.

A daleč najbolj dramatično je srečanje z Mikom Tysonom. Ta se v filmu ponorčuje iz svojega slovesa težaka, uprizori bobnanje v zraku in nas vse opomni, da je – v pokoju ali ne – še vedno najboljši. Veteran komedijantov Helms trdi, da je nekdanji boksar poskrbel za eno najbolj smešnih replik med snemanjem: "Todd je Tysonu dajal navodila, kako naj mahne Zacha; govoril mu je: Mike, bolj takole ga moraš, takole premakni roko. Tyson pa je rekel: Ne morem verjeti, da me vodja šolskega debatnega krožka uči, kako naj koga mahnem! Vsi smo se valjali od smeha. Kdo bi si misli, da ima smisel za humor? Jaz sem komik že deset let, pa pride Mike Tyson in me zasenči."

Kot povzame Goldberg, je v filmu "obilo fizične komedije. Kaskaderske vragolije, avtomobilska trčenja, pretepi, uničevanje tuje lastnine, zmešani nagci, tigri, udarci – precej težavna zadeva." Težavne podvige je na pleča prevzel znameniti koordinator kaskaderjev Darren Prescott, a tudi on je moral postaviti mejo. Cooper se v smehu spominja snemanja "prizora s paralizatorjem. Todd vedno hoče, da je vse kar se da realistično, in tokrat ni povsem izključil možnosti, da nas čisto zares strese z elektriko. Rekel je: Dajte, no, fantje, saj je samo 50 tisoč voltov. Celo minuto je trajalo, da sem dojel, da se mogoče le šali."

Pri vsem tem Phil, Stu in Alan še vedno iščejo Douga, zaradi katerega so sploh v tej godlji. "Film je nekakšna komična različica Reševanja vojaka Ryana," trobi Phillips. "Doug je pogrešani vojak in fantje gredo skoz pekel, da ga rešijo." Na drugi strani telefonske zveze je Stujevo oblastno dekle Melissa (Rachel Harris iz serije Notes from the Underbelly), ki ji ni povšeči, da je prvič v njunem razmerju zgubila nadzor nad svojim moškim. Tudi Dougova razumna, a vse bolj razburjena zaročenka Tracy (Sasha Barrese), ki ima v Los Angelesu polne roke dela s pripravami na poroko, si na oni strani telefonske zveze komaj upa dihati. Ženin se ji ni oglasil že 48 ur in vsakič, ko pokliče, se ji oglasi odzivnik ali Phil, ki ji hiti zagotavljati, da je vse v najlepšem redu.

Le Tracyin oče Sid (Jeffrey Tambor) ostaja miren, kar je občudovanja vredno, saj ni le nevestin oče, temveč tudi lastnik mercedesa, ki ga je bil posodil bodočemu – in domnevno pogrešanemu – zetu. "Sid je prepričan, da ima Doug zgolj pomisleke; a da fant ve, kaj mu je storiti."

Ko bi le bilo tako preprosto …

O igralcih

Bradley Cooper (Phil) je trenutno eden najbolj zaposlenih hollywoodskih igralcev. Pred kratkim je ob Jimu Carreyju nastopil v filmu Yes Man režiserja Peytona Reeda in v skupinski romantični komediji He's Just Not That Into You.

Po Prekrokani noči je igral v All About Steve, v katerem se za njegovega naslovnega junaka zanima Sandra Bullock: z Renée Zellweger je nastopil v grozljivki Case 39; v biografski drami The Prince of Providence igra ob Robinu Williamsu in Oliverju Plattu in v antologijskem filmu New York, I love You nastopi v zgodbi, ki jo je režiral Allen Hughes. Ta ameriška različica francoskega Paris, je t'aime je premiero doživela leta 2008 na festivalu v Torontu.

Med Cooperjevimi zgodnjimi igralski podvigi so romantična komedija Failure to Launch z Matthewom McConaugheyem, Sarah Jessico Parker in Zooey Deschanel; komedija Davida Dobkina Wedding Crashers z Vinceom Vaughnom in Owenom Wilsonom; ter neodvisna komedija Wet Hot American Summer, njegov prvi celovečerec.

Dobro je znan tudi televizijskim gledalcem: nazadnje je nastopil v od kritikov pohvaljeni seriji Nip/Tuck, igral je v Kitchen Confidential po dogodivščinah slovitega kuharja in pisatelja Anthonyja Bourdaina in v serijah Alias z Jennifer Garner, Jack & Bobby s Christine Lahti in Touching Evil bratov Hughes. Gostoval je tudi v serijah Law & Order: SVU, Law & Order: Trial by Jury in Sex and the City.

Leta 2006 je debitiral na Broadwayu v drami Three Days of Rain ob Juliji Roberts in Paulu Ruddu. Pred kratkim je s Tereso Rebeck igral v povsem razprodani izvedbi The Understudy na gledališkem festivalu v Williamstownu.

Ed Helms (Stu) je znan po odmevni vlogi neukrotljivega in vzkipljivega prodajalca Andyja Bernarda v humoristični seriji The Office. Na velikih platnih smo ga ob Benu Stillerju, Owenu Wilsonu in Robinu Williams videli v Night at the Museum: Battle of the Smithsonian, njegov naslednji film pa je komedija The Goods: Live Hard, Sell Hard. Pred tem je igral v filmih Semi-Pro, Knocked Up, Meet Dave, Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay, Walk Hard in Evan Almighty. Je tudi nadarjen scenarist – pred kratkim je hiši Warner Bros. prek producentskega podjetja Steva Carella Carousel Productions s scenarističnim partnerjem Jacobom Fleischerjem prodal idejo za komedijo o ljudeh, ki igrajo v ponazoritvah ameriške državljanske vojne.

Pojavil se je v komedijah Premium Blend in Arrested Development, televizijsko občinstvo pa ga pozna tudi kot dopisnika z emmyji nagrajene satirične oddaje The Daily Show with Jon Stewart, pri kateri je sodeloval tudi kot scenarist.

Zach Galifianakis (Alan) se je v New York preselil, ko je na državni univerzi v Severni Karolini za eno točko padel na zadnjem izpitu. Nastopati je začel v okrepčevalnici s hamburgerji na Times Squaru in napredoval v klube in kavarne po mestu. Da je zaslužil za preživetje, je z miz pobiral izpraznjene krožnike, preden je dobil vlogo v humoristični nanizanki Boston Common. Sledila je raznovrstna kariera in nastopil je v nekaterih nočnih pogovornih oddajah, kot so The Late Show with David Letterman, Late Night with Conan O’Brien in Jimmy Kimmel Live!

Med njegovimi zadnjimi filmskimi podvigi sta komedija What Happens in Vegas s Cameron Diaz and Ashtonom Kutcherjem ter od kritikov priznani film Into the Wild Seana Penna. Pred kratkim je končal snemanje neodvisnih filmov Little Fish, Strange Pond, G-Force, Rogue’s Gallery in Youth in Revolt ter komedije za mrežo HBO Bored to Death z Jasonom Schwartzmanom and Tedom Dansonom. Nastopil je tudi v filmih Visioneers, Heartbreakers, Bubble Boy, Below, Corky Romano, Out Cold in v dokumentarcu The Comedians of Comedy.

Leta 2008 si je zamislil in spisal scenarij za pilotsko oddajo Speed Freaks; na TV je nastopal v seriji Tru Calling, gostoval v pogovorni oddaji Late World with Zach na mreži VH-1, ki jo je zasnoval sam, in v serijah The Sarah Silverman Program in Reno 911!

Kadar ne snema, potuje povprek ZDA in po rockerskih klubih, kavarnah in univerzah nastopa kot komik.

Heather Graham (Jade) je strast do igranja odkrila v mladih letih; pozornost filmarjev je pritegnila z vlogo v filmu Drugstore Cowboy Gusa Van Santa. Med njenimi nepozabnimi liki sta tista v filmu Boogie Nights in v komediji Austin Powers: The Spy Who Shagged Me.

Igrala je v skupinski drami Emilia Esteveza Bobby o uboju Robeta F. Kennedyja, ki je bil premierno prikazan na festivalu AFI leta 2006. Istega leta je nastopila v nekaj neodvisnih filmih: v Gray Matters z Bridget Moynahan; v drami Broken ob Jeremyju Sistu; v komediji The OH in Ohio s Paulom Ruddom in Parker Posey; pa v Adrift in Manhattan ob Victorju Rasuku.

V svoji karieri je Heather sodelovala z nekaterimi najbolj cenjenimi igralci in režiserji: v filmih Swingers z Jonom Favreaujem in Vinceom Vaughnom; Bowfinger Franka Oza ob Stevu Martinu in Eddieju Murphyju; From Hell Alberta in Allena Hughesa ob Johnnyju Deppu; The Guru z Mariso Tomei; Hope Springs ob Colinu Firthu; Committed z Lukom Wilsonom; Sidewalks of New York Eda Burnsa; Two Girls and a Guy Jamesa Tobacka z Robertom Downeyjem Jr.; Lost in Space z Garyjem Oldmanom in Williamom Hurtom; pa Six Degrees of Separation z Willom Smithom v glavni vlogi.  

Njena naslednja filma sta Baby on Board ob Jerryju O’Connellu in Johnu Corbettu ter Boogie Woogie ob Stellanu Skarsgardu in Gillian Anderson pod režijsko taktirko Duncana Warda; producirala je celovečerec Cake in v romantični komediji s Sandro Oh and Cheryl Hines tudi igrala; in eno je sezono gostovala v humoristični nanizanki Scrubs.

Justin Bartha (Doug) se bo letos v glavnih vlogah pojavil v štirih filmih. Pred kratkim je z režiserjem Bartom Freundlichom sodeloval pri romantični komediji The Rebound s Catherine Zeta-Jones. Igra tudi v dveh segmentih filma New York, I Love You, ki ju je režiral dvakratni prejemnik emmyja Randall Balsmeyer. Ob prejemnici nagrade cesar Melanie Laurent igra v filmu Shoe at Your Foot, pri katerem je bil tudi izvršni producent; pravkar je zaključil snemanje drame Holy Rollers.

Najbolj je znan kot Riley Poole, partner Bena Gatesa, ki ga v uspešnici National Treasure: Book of Secrets igra Nicolas Cage. Igral je tudi v Failure to Launch ob Matthewu McConaugheyju in Sarah Jessici Parker; v Trust the Man Barta Freundlicha je igral ob Julianne Moore, Billyju Crudupu in Maggie Gyllenhaal; kritiki so ga čislali v vlogi umsko zaostalega brata mogočnega javnega tožilca v filmu Gigli z Benom Affleckom, Jennifer Lopez in Christopherjem Walknom. Na TV je igral v filmu Sidneyja Lumeta Thought Crimes, ki sta ga za HBO sproducirala Tom Fontana in Barry Levinson, in v humoristični nanizanki veterana Jamesa Burrowsa Teachers. 

Jeffrey Tambor (Sid) se lahko pohvali z opaznimi vlogami na filmu, TV in v gledališču. Za vlogo v od kritikov priznani priznani in večkrat nagrajeni humoristični seriji Arrested Development je bil dvakrat zapored v igri za nagrado emmy in za nagrado združenja igralcev. Pred tem je bil za emmyja nominiran štirikrat, za vlogo v šestih sezonah nanizanke The Larry Sanders Show. Imel je nosilne vloge v serijah Welcome to the Captain, Twenty Good Years ob Johnu Lithgowu in Mr. Sunshine; pa stranske, obrobne in gostujoče vloge v C.S.I., Law & Order, The New Adventures of Old Christine, Hill Street Blues, L.A. Law, American Dreamer, Studio 5B, Tales from the Crypt, Max Headroom in v risani seriji WordGirl.

Na velikem platnu je posodil glas risani dogodivščini Monsters vs Aliens, na velika platna pa med drugim prihajajo njegovi The Invention of Lying v režiji Rickyja Gervaisa, akcijska komedija Rogue’s Gallery in drama The Mad Cow. Pred tem je nastopil v filmih Hellboy II: The Golden Army, Sponge Bob, Hellboy, Never Again, Pollack, How the Grinch Stole Christmas, Girl, Interrupted, Get Well Soon, Meet Joe Black, Dr. Doolittle, There’s Something About Mary, …And Justice for All, City Slickers, Mr. Mom, Pastime, Crossing the Bridge, Life Stinks, Three O’Clock High, No Small Affair, Under Pressure, Learning Curves…

Je tudi veteran odrskih desk; lani se je vrnil k svojim začetkom in ob Alanu Aldi in Lievu Shreiberju nastopil na Broadwayu v s tonyjem nagrajeni obujeni predstavi Glengarry Glenn Ross. Igral je in režiral za prestižna okrajna gledališča in festivale v Seattlu, Loisvillu, Milwaukeeju, Chicagu in San Diegu.

O ustvarjalcih filma

Todd Phillips (režiser/producent) je kariero začel kot ustvarjalec dokumentarcev; navdih je iskal v vsakodnevnem humorju in prepričanju, da je resnica velikokrat nenavadnejša kot domišlja. Njegov prvi film Hated je prikazoval ostudne potegavščine skrajnega punk rockerja G.G Allina in je postal takojšnja senzacija med kultnimi privrženci. Sledil je dokumentarec Frat House, ki ga je leta 1998 posnel v sklopu priljubljene serije America Undercover za HBO. Na festivalu v Sundanceu je dobil nagrado velike žirije za najboljši celovečerni dokumentarec, a ga je HBO zaradi neolepšanega razkrivanja življenja v univerzitetnih bratovščinah dala v bunker. Phillips upa, da vseeno kmalu ugleda luč sveta.

V Sundanceu je Phillips spoznal Ivana Reitmana; leta 2000 je s komedijo Road Trip presedlal k celovečercem in se uveljavil kot nova sila v tem žanru. Hkrati je produciral in režiral dokumentarec o kultnem glasbenem fenomenu Phish Bittersweet Motel.

Njegovi filmi tako ali drugače raziskujejo naravo moških prijateljstev in pri tem predstavljajo nekatere najboljše hollywoodske komike. Spisal in režiral je Old School (2003), Starsky & Hutch ( 2004) in School for Scoundrels (2006). Leta 2006 je bil v igri za oskarja za najboljši prirejeni scenarij za komedijo Borat.

Dan Goldberg (producent) je s Toddom Phillipsom tokrat sodeloval že četrtič. Skupaj sta ustvarila filme Old School, Road Trip in School for Scoundrels. Prodiciral je tudi odtštekano komedijo Howard Stern’s Private Parts in risano pustolovščino Space Jam z Michaelom Jordanom; pri romantični pustolovščini Six Days Seven Nights Ivana Reitmana s Harrisonom Fordom je bil izvršni producent, kot scenarist pa je sodeloval pri komedijah Stripes in Meatballs, ki ju je tudi produciral, pri Feds, ki jo je tudi režiral, in pri neuničljivi kultni klasiki Heavy Metal.

Jon Lucas in Scott Moore (scenarista) sta nazadnje sodelovala pri romantični komediji Ghosts of Girlfriends Past z Matthewom McConaugheyjem in Jennifer Garner. Pred tem sta ustvarila praznično komedijo Four Christmases, v katerem sta v zvezdniški zasedbi igrala Vince Vaughn and Reese Witherspoon.

Lawrence Sher (direktor fotografije) za kamero stoji že več kot 15 let; snemal je oglase, glasbene videospote in celovečerce. Pred kratkim je posnel uspešno komedijo I Love You, Man s Paulom Ruddom and Jasonom Seglom, pred tem pa filme Trucker, The Promotion, Dan in Real Life, The Dukes of Hazzard in The Chumscrubber.

Med študijem je posnel nagrajeni kratki film 12 Stops on the Road to Nowhere sošolca Jasona Lowija in se udinjal kot direktor fotografije pri manjših filmih in glasbenih videospotih; prebil se je z leta 2001 nagrajenim neodvisnima filmoma Kissing Jessica Stein in Garden State.

Bill Brzeski (scenograf) že 20 let dela na področju filma, TV, notranjega opremljanja in v gledališča. Kariero je začel na TV, kjer je postavil sceno za prek 800 epizod.

Kot scenograf za celovečerce je svoj dar dal na posodo Jamesu L. Brooksu za komedijo As Good As It Gets, Martinu Lawrenceu za Blue Streak in Dannyju DeVitu za Matildo. Ustvaril je tudi sceno za revolucionarni računalniško animirani film Stuart Little in za njegovo nadaljevanje Stuart Little 2 režiserja Roba Minkoffa, s katerim je pred kratkim spet sodeloval pri filmu The Forbidden Kingdom z Jackiejem Chanom and Jet Li. Njegova je scenografija v filmu Roba Reinerja The Bucket List z Jackom Nicholsonom in Morganom Freemanom ter v TV filmu The More Things Change… Todda Phillipsa.

Debra Neil-Fisher (montažerka) je nazadnje sodelovala pri uspešnicah Baby Mama, Semi-Pro, Role Models in You, Me and Dupree; trikrat je sodelovala z režiserjem Donaldom Petriejem: Just My Luck, Welcome to Mooseport in How to Lose a Guy in 10 Days. Pohvali se lahko s paleto žanrov, med njimi so tudi komedije in romantične komedije, kakršne so Without a Paddle, Saving Silverman, dve uspešni dogodivščini Austina Powersa, Austin Powers: International Man of Mystery in Austin Powers: The Spy Who Shagged Me; Fried Green Tomatoes, The War, Up Close and Personal, Teaching Mrs. Tingle in Dr. Giggles. Za ameriške kabelske kanale je zmontirala filme Heat Wave, The Amy Fisher Story, The Case of the Hillside Strangler in Breaking Point.

Christophe Beck (skladatelj) je zložil glasbo za več kot 40 celovečercev in skoraj 20 televizijskih serij. Za seboj ima prek 15 let izkušenj in širok izbor projektov, med njimi filme The Sentinel, Elektra, Charlie Bartlett, The Pink Panther, Bring It On, Under the Tuscan Sun in Year of the Dog.

Pred kratkim je zložil glasbo za akcijsko pustolovščino The Seeker: The Dark is Rising, komediji Drillbit Taylor in What Happens in Vegas, dramo Phoebe in Wonderland, za na festivalu v Sundanceu nominirani The Greatest in The Pink Panther 2. Njegovo glasbo slišimo v filmih School for Scoundrels, License to Wed, We Are Marshall, Yours, Mine and Ours, Taxi, A Cinderella Story, Saved!, Garfield, Cheaper by the Dozen… Trenutno pripravlja glasbo za prihajajoče filme The Post Grad Survival Guide, I Love You, Beth Cooper, in All About Steve.

Kariero je začel pri kanadski TV nanizanki White Fang; za glasbo za nanizanko Buffy the Vampire Slayer je prejel emmyja za najboljšo skladbo.

Louise Mingenbach (kostumografka) je s Toddom Phillipsom tokrat sodelovala že četrtič – po komedijah Starsky & Hutch in School for Scoundrels ter po TV filmu The More Things Change…

Zamislila si je tudi kostume za ep X-Men Origins: Wolverine, romantično komedijo bratov Farrelly The Heartbreak Kid in za film Hancock Petra Berga z Willom Smithom. Pred tem je kar petkrat sodelovala z režiserjem Bryanom Singerjem: The Usual Suspects, X-Men, X2, Apt Pupil in Superman Returns, prvič pa sta se ujela pri pilotu za TV nanizanko House M.D. Priskrbela je tudi kostume za filme Spanglish, The Rundown, K-PAX, Gossip, Permanent Midnight, Nightwatch, The Spitfire Grill in One Night Stand.