| Izvorni naslov | Slovenski naslov |
|---|
| M3gan | M3gan |
| Ma | Pri mami |
| Macbeth | Macbeth |
| Machete | Mačeta |
| Machete Kills | Mačeta ubija |
| Macondo | Macondo |
| Madagascar | Madagaskar |
| Madagascar 2 | Madagaskar 2 (podnapisi) |
| Madagascar 2 | Madagaskar 2 (sinhronizirano) |
| Madagascar 3: Europe's Most Wanted | Madagaskar 3 (podnapisi) |
| Madagascar 3: Europe's Most Wanted | Madagaskar 3 (sinhronizirano) |
| Madagascar 3: Europe's Most Wanted 3D | Madagaskar 3 3D |
| Madame | Madame |
| Mädchen, Mädchen | Dekleta zgoraj (brez) |
| Mädchen, Mädchen 2 | Dekleta zgoraj (brez) 2 |
| Made of Honor | Kako ugrabiti nevesto |
| Mad Max: Fury Road | Pobesneli Max: Cesta besa |
| Mad Max: Fury Road 3D | Pobesneli Max: Cesta besa 3D |
| Mad Money | Nore na denar |
| Madres paralelas | Vzporedni materi |
| Mafia Mamma | Mama mafia |
| Maggie's Plan | Maggie ima načrt |
| Magic in the Moonlight | Čarovnija v mesečini |
| Magic Journey To Africa | Čudežno potovanje v Afriko |
| Magic Mike | Vroči Mike |
| Magic Mike's Last Dance | Vroči Mike: Zadnji ples |
| Magic Mike XXL | Vroči Mike XXL |
| Magnolia | Magnolija |
| Maid In Manhattan | Zgodilo se je na Manhattnu |
| Mala morska deklica | Mala morska deklica |
| Malasańa 32 | Stanovanje groze |
| Maleficent | Zlohotnica |
| Maleficent 3D | Zlohotnica 3D |
| Maleficent: Mistress of Evil | Zlohotnica: vladarica zla |
| Maleficent: Mistress of Evil | Zlohotnica: vladarica zla 3D |
| Malena | Malena |
| Mali Budo | Mali Budo |
| Malignant | Zloben |
| Mali svet | Mali svet |
| Ma ma | Mama |
| Mama | Mama |
| Mama | Mama |
| Mambo Italiano | Mambo Italiano |
| Mambo Kings | Mambo Kings |
| Mamma Mia | Mamma Mia |
| Mamma Mia! Here We Go Again | Mamma Mia! Spet začenja se |
| Manbiki kazoku/Shoplifters | Tatiči |
| Man cheng jin dai huang jin jia | Prekletstvo zlate rože |
| Manchester by the Sea | Manchester by the Sea |
| Maneater | Morski pes ljudozerec |
| Man of Steel | Jekleni mož |
| Man of Steel 3D | Jekleni mož 3D |
| Manolo: The Boy Who Made Shoes for Lizards | Manolo: Kralj čevljev |
| Man on a Ledge | Samomorilec |
| Man on Fire | Telesni čuvaj |
| Man on the Moon | Človek z lune |
| Män som hatar kvinnor | Dekle z zmajskim tatujem 2009 |
| Man to Man | Na sledi pračloveka |
| Maps to the Stars | Poti k zvezdam |
| Mar adentro | Morje v meni |
| Maratonci trče počasni krug | Maratonci tečejo častni krog |
| Maria full of Grace | Marija milosti polna |
| Marie-Francine | Marie-Francine |
| Marie Heurtin / Marie's Story | Marijina zgodba |
| Marina | Marina |
| Marlene | Marlene |
| Marley and Me | Marley in jaz |
| Marmaduke | Marmaduke |
| Marry Me | Poročiva se |
| Mars Attacks! | Mars napada! |
| Mars Needs Moms | Mars potrebuje mame |
| Marvin ou la belle éducation/ Reinventing Marvin | Prenovljeni Marvin |
| Mary Magdalene | Marija Magdalena |
| Mary Poppins Returns | Mary Poppins se vrača |
| Mary Queen of Scots | Marija Škotska |
| Mary Shelley | Mary Shelley |
| Mary's Land | Marijina zemlja |
| Masha i medved | Maša in Medved |
| Massai - Les guerriers de la pluie | Masaji |
| Master and Commander: The Far Side of the World | Gospodar in bojevnik |
| Masterminds | Genialci |
| Maša i Medved | Maša in Medved - DOLBY ATMOS |
| Matando Cabos | Cabos mora umreti |
| Match Point | Zadnji udarec |
| Matchstick Men | Sleparja |
| Matrix Reloaded | Matrica Reloaded |
| Ma vie en l'air | Ljubezen je v zraku |
| Max Payne | Max Payne |
| Max Steel | Max Steel |
| Maya the bee 3 | Čebelica Maja 3: Zlato jajce (sinhronizirano) |
| Maya the Bee Movie | Čebelica Maja |
| Maya the Bee Movie 3D | Čebelica Maja 3D |
| Maya the Bee: The Honey Games | Čebelica Maja: Medene igre |
| Maya the Bee: The Honey Games | Čebelica Maja: Medene igre 3D |
| Maybe Baby | Punčka, mogoče pa bo |
| Maybe I Do | Mogoče te vzamem |
| Maze Runner: Scorch Trials | Labirint: Pogorišče |
| Maze Runner: The Death Cure | Labirint: Zaton |
| Mean Girls | Zlobna dekleta |
| Me Before You | Ob tebi |
| Mechanic: Resurrection | Ledeni morilec: Vrnitev |
| Medeas | Medeas |
| Medierranea | Sredozemlje |
| Medieval | Bojevnik |
| Mediterranea | Sredozemlje |
| Meet Dave | Super Dave |
| Meet The Fockers | Njegovi tastari |
| Meet The Parents | Njeni tastari |
| Meet the Robinsons | Spoznajte Robinsonove |
| Meet the Robinsons | Spoznajte Robinsonove 3D |
| Megamind | Megaum |
| Megamind | Megaum 3D |
| Mein Blind Date mit dem Leben | Moj zmenek na slepo |
| Mein Bruder ist ein Hund | Moj kuža |
| Mein Führer - Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler | Moj Hitler |
| Melinda & Melinda | Melinda in Melinda |
| Melissa P. | Melissa P. |
| Memento | Memento |
| Memoirs of a Geisha | Gejša |
| Memory | Morilčev spomin |
| Me, Myself & Irene | Jaz, Irene & jaz |
| Men | Moški |
| Men in Black 2 | Možje v črnem 2 |
| Men In Black 3 | Možje v črnem 3 |
| Men In Black 3 3D | Možje v črnem 3 3D |
| Men in Black: International | Možje v črnem: Globalna grožnja |
| Menique y el espejo mágico / The Princess and the Magic Mirror | Tom in čarobno ogledalce |
| Men Of Honor | Možje časti |
| Message in the Bottle | Ljubezen v steklenički |
| Messi | Messi |
| Mia et le lion blanc/Mia and the white Lion | Mia in beli lev |
| Mia Madre | Moja mama |
| Miami Vice | Miami Vice |
| Michael Clayton | Michael Clayton |
| Michael Kohlhaas | Michael Kohlhaas |
| Michel Vaillant | Michel Vaillant |
| Mi chiedo quando ti mancher? / Wonder When You'll Miss Me | (FSF 2020) Sprašujem se, kdaj me boš pogrešala |
| Mi chiedo quando ti mancher? / Wonder When You'll Miss Me | Sprašujem se, kdaj me boš pogrešala (FSF 2020) |
| Mickey Blue Eyes | Miki modre oči |
| Mickey Blue Eyes | Modrooki Miki |
| Midnight in Paris | Polnoč v Parizu |
| Midnight Sun | Polnočno sonce |
| Midway | Bitka za Midway |
| Mifunes sidste sang | Mifune |
| Mighty Joe Young | Mogočni Joe Young |
| Mike and Dave Need Wedding Dates | Kako najti zmenek za poroko |
| Mila / Apples | Sadeži pozabe (FSF 2020) |
| Mile 22 | 22 milj |
| Miles Ahead | Miles Davis |
| Milice 2 | Milice 2 |
| Milk | Milk |
| Milky way | Rimska cesta |
| Million Dollar Baby | Punčka za milijon dolarjev |
| Minions | Minioni (podnapisi) |
| Minions | Minioni (sinhronizirano) |
| Minions 3D | Minioni 3D (sinhronizirano) |
| Minions: The Rise of Gru | Minioni: Grujev vzpon (sinhronizirano) |
| Mi nismo andjeli 2 | Mi še vedno nismo angeli |
| Mi nismo andjeli 3 - Rok en' rol uzvraća udarac | Rock'n'Roll vrača udarec: Mi nismo angeli 3 |
| Min lilla syster | Moja sestra suhica |
| Minority Report | Posebno poročilo |
| Minuscule - La vallée des fourmis perdues | Drobižki |
| Minuscule - Les mandibules du bout du monde | Drobižki 2 |
| Miracle | Čudež |
| Mirror, Mirror | Zrcalce, zrcalce (sinhronizirano) |
| Mirror, Mirror | Zrcalce, zrcalce (s podnapisi) |
| Mirrors | Odsev |
| Misbehaviour | Neodvisne |
| Miss Congeniality | Lepotica pod krinko |
| Miss Congeniality 2: Armed And Fabolous | Lepotica pod krinko 2: Čudovita in nevarna |
| Missing | Pogrešana |
| Missing Link | Gospod Link: V iskanju izgubljenega doma |
| Mission: Impossible 2 | Misija: nemogoče 2 |
| Mission Impossible - Dead Reckoning | Misija nemogoče - Maščevanje |
| Mission: Impossible - Fallout | Misija: Nemogoče - Izpad |
| Mission: Impossible - Ghost Protocol | Misija: Nemogoče - protokol duh |
| Mission: Impossible III | Misija: nemogoče 3 |
| Mission: Impossible - Rogue Nation | Misija: Nemogoče - Odpadniška nacija |
| Mission to Mars | Misija na Mars |
| Miss Peregrine's Home for Peculiar Children | Dom gospodične Peregrine za nenavadne otroke |
| Miss Peregrine's Home for Peculiar Children 3D | Dom gospodične Peregrine za nenavadne otroke 3D |
| Mladi levi: polnost časa | Mladi levi: Polnost časa |
| Moana | Vaiana: Iskanje bajeslovnega otoka (podnapisi) |
| Moana | Vaiana: Iskanje bajeslovnega otoka (sinhro) |
| Moana 3D | Vaiana: Iskanje bajeslovnega otoka 3D |
| Moj dida je pao s Marsa | Moj dedi je padel z Marsa |
| Moj narobe svet | Moj narobe svet |
| Molly's Game | Velika igra |
| Mona Lisa Smile | Nasmeh Mone Lise |
| Moneyball | Zmagovalec |
| Money Monster | Denarne igre |
| Monica Z/ Waltz for Monica | Monica Z |
| Mon Idole | Moj idol |
| Monkey Trouble | Opičje norčije |
| Mononoke Hime | Princesa Mononoke |
| Mon roi | Moj kralj |
| Monsoon Wedding | Monsunska svatba |
| Monster | Pošast |
| Monster Family 2 | Vesela pošastna družina 2 |
| Monster House | Hiša pošast |
| Monster Hunter | Lov na pošasti |
| Monster-In-Law | Tašča, da te kap |
| Monster's Ball | Bal smrti |
| Monsters Inc. | Pošasti iz omare |
| Monsters University | Pošasti z univerze |
| Monsters University 3D | Pošasti z univerze 3D |
| Monster Trucks | Pošastni tovornjaki |
| Monster vs. Aliens | Pošasti proti Nezemljanom (podnapisi) |
| Monster vs. Aliens 3D | Pošasti proti Nezemljanom 3D (sinhronizirano) |
| Montagne en Scene / Mountains on Stage | Mountains on Stage |
| Monte Carlo | Monte Carlo |
| Monte Carlo | Monte Carlo |
| Montevideo, vidimo se! | Montevideo, se vidimo! |
| Moonage Daydream | Moonage Daydream |
| Moonbound | Čarobno potovanje na Luno (sinhronizacija) |
| Moonfall | Padec Lune |
| Moonlight | Mesečina |
| Moonlight Mile | Ljubezen v mesečini |
| Morbius | Morbius |
| Morning Glory | Jutranje veselje |
| Mortal Engines | Smrtonosni stroji |
| Mortal Engines | Smrtonosni stroji 3D |
| mother! | mati! |
| Mother and Child | Mati in hči |
| Mother's Day | Materinski dan |
| Moulin Rouge | Moulin |
| Moulin Rouge | Moulin Rouge |
| Movie 43 | Film 43 |
| Mowgli | Mavgli: Deček iz džungle |
| Mr. and Mrs. Smith | Gospod in gospa Smith |
| Mr. Bean's Holiday | Beanove počitnice |
| Mr. Brooks | Gospod Brooks |
| Mr. Deeds | Naključni milijonar |
| Mr Jones | Gospod Jones |
| Mr. Nice | Mr. Joint |
| Mr. Peabody & Sherman | Pustolovščine gospoda Peabodyja in Shermana |
| Mr. Peabody & Sherman 3D | Pustolovščine gospoda Peabodyja in Shermana 3D |
| Mr. Popper's Penguins | Pingvini gospoda Popperja |
| Mr. Right | Mr. Right - Morilec na belem konju |
| Mrs. Henderson Presents | Gospa Henderson predstavlja |
| M.S.N Dance Party | M.S.N Dance Party |
| Mulan | Mulan |
| Mulan | Mulan |
| Mulholland Dr. | Mulholland Drive |
| Mummy Returns | Mumija se vrača |
| Mune: Le Gardien De La Lune | Mun: Varuh Lune |
| Munich | München |
| Munje! | Munje! |
| Murder by Numbers | Številke za umor |
| Murder on the Orient Express | Umor na Orient Ekspresu |
| Musaranas | V rovkinem gnezdu |
| Music and Lyrics | Glasba in besedilo |
| Music From Another Room | Glasba iz druge sobe |
| Music From The Heart | Glasba mojega srca |
| Mustang | Mustang |
| Must Love Dogs | Rad mora imeti pse |
| Muškarci ne plaču | Moški ne jočejo |
| Muumit Rivieralla | Mumin na Azurni obali |
| MVP: Most Valuable Primate | MVP: Moj vražji prijatelj |
| My Baby's Daddy | Očetje v plenicah |
| My Big Fat Greek Wedding | Moja obilna grška poroka |
| My Big Fat Greek Wedding 2 | Moja obilna grška poroka 2 |
| My Blueberry Nights | Moje borovničeve noči |
| My Bollywood Bride | Moja slavna indijska nevesta |
| My Boss's Daughter | Šefova hčerka |
| My Fairy Troublemaker | Moja poredna vila - sinhronizirano |
| My Father and My Son | Moj oče in moj sin |
| My Favorite Martian | Moj najljubši Marsovec |
| My Joy | Moje veselje |
| My Life in Ruins | Moja grška avantura |
| My Life Without Me | Moje življenje brez mene |
| My Little Pony: The Movie | Moj mali poni: Film |
| My son | Moj sin |
| My Spy | Razkrila sem vohuna |
| Mystic River | Skrivnostna reka |
| My Super Ex-Girlfriend | Moja super bivša |
| My Way 50 – Med iskanim in najdenim svetom / My Way 50 | My Way 50 – Med iskanim in najdenim svetom |
| My Week With Marilyn | Moj teden z Marilyn |
