| Slovenski naslov | Izvorni naslov |
|---|
| Padati | Falling |
| Padec | Fall |
| Padec Lune | Moonfall |
| Padec Olimpa | Olympus Has Fallen |
| Pajki napadajo | 8 Legged Freaks |
| Palača strahov | The Haunted Mansion |
| Palčica | Palčica |
| Palčki pomagalčki | Gnome Alone |
| Panama | Panama |
| Pandorina skrinjica | Pandora Box |
| Pa ne še en film za mulce | Not Another Teen Movie |
| Pa ne že spet ti | Blended |
| Panika | Panika (Panic) |
| Pankrta | Bastards |
| Pan: Potovanje v deželo Nije | Pan |
| Pan: Potovanje v deželo Nije 3D | Pan 3D |
| Papežev eksorcist | The Pope's Exorcist |
| Papež Frančišek: Pot do svetega sedeža | Francisco - El Padre Jorge / Francis: Pray for Me |
| Parada | Parada |
| Paradise (FSF 2020) | Paradise - Una nuova vita / Paradise - A Second Life |
| Paranoja | Paranoia |
| Paranormalno | Paranormal Activity |
| Paranormalno 2 | Paranormal Activity 2 |
| Paranormalno 3 | Paranormal Activity 3 |
| Paranormalno 4 | Paranormal Activity 4 |
| Paranormalno 5: Dimenzija prikazni | Paranormal Activity: The Ghost Dimension |
| Paranormalno: Označeni | Paranormal Activity: The Marked Ones |
| Paranorman | ParaNorman |
| Paranorman 3D | ParaNorman 3D |
| Parazit | Gisaengchung |
| Parfum | Perfume: The Story of a Murderer |
| Pariz | Paris |
| Pariz lahko počaka | Paris Can Wait |
| Parkelj | Krampus |
| Parker | Parker |
| Park groze | Hell Fest |
| Pasja ljubezen | Amores perros |
| Pasji smisel življenja | A Dog’s Purpose |
| Pasji smisel življenja 2 | A Dog's Journey |
| Pasji vojaki | Dog Soldiers |
| Past | Entrapment |
| Pastirci | Pastirci |
| Past za starše | Parent Trap |
| Paterson | Paterson |
| Pat in Mat: Mojstra na delu | Pat & Mat: Handyman's Adventure / Buurman & Buurman Experimenteren er op los! |
| Pat in Mat: Zimske radosti | Pat a Mat: Zimní radovánky/Pat&Mat: Winter fun |
| Patriot | The Patriot |
| Paul | Paul |
| Paul Blart: Mall Cop 2* | Paul Blart: Mall Cop 2 |
| Pavarotti | Pavarotti |
| Pearl Harbor | Pearl Harbor |
| Pekel | L'enfer |
| Pekel | Inferno |
| Peklenski val | Point Break |
| Pepelka | Cinderella |
| Pepelkina ljubezenska zgodba | Ever after |
| Pepermint: Angel maščevanja | Peppermint |
| Percy Jackson in olimpijci - kradljivec strele | Percy Jackson and the Lightning Thief |
| Percy Jackson: Morje pošasti | Percy Jackson: Sea of Monsters |
| Perdita Durango | Perdita Durango |
| Pernata banda | El Americano: The Movie |
| Pero Lovšin: Ti lahko | Pero Lovšin: Ti lahko |
| Persepolis | Persepolis |
| Perzijski princ: Sipine časa | Prince of Persia: The Sands of Time |
| Pes | Dog |
| Pesem morja | Song of the Sea |
| P'estanian in trije smrčketirji (sinhronizirano) | Dogtanian and the three muskhounds |
| Peta veja oblasti | The Fifth Estate |
| Petdeset odtenkov črne | Fifty Shades of Black |
| Petdeset odtenkov sive | Fifty Shades of Grey |
| Petdeset odtenkov svobode | Fifty Shades Freed |
| Petdeset odtenkov teme | Fifty Shades Darker |
| Petdeset odtenkov teme DOLBY ATMOS | Fifty Shades Darker |
| Pete in njegov zmaj | Pete's Dragon |
| Pete in njegov zmaj 3D | Pete's Dragon 3D |
| Petelinji zajtrk | Petelinji zajtrk |
| Peterica | Five |
| Peter Pan | Peter Pan |
| Peter Pan: Iskanje knjige Nije | None |
| Peter Zajec | Peter Rabbit |
| Peter Zajec: Skok v pustolovšcino | Peter Rabbit 2: The Runaway |
| Peti element | The Fifth Element |
| Peti val | The 5th Wave |
| Peti val | The 5th Wave |
| Pet krat dva | 5x2 |
| Pet legend | Rise of the Guardians |
| Petletna zaroka | The Five-Year Engagement |
| Pet minut slave | Iedereen beroemd! |
| Pevec | Quand j'étais chanteur |
| Philomena | Philomena |
| Pianist | The Pianist |
| Piano, solo | Piano, solo |
| Pijani od oblasti | L'ivresse du pouvoir |
| Pijevo življenje | Life of Pi |
| Pijevo življenje 3D | Life of Pi 3D |
| Piksli | Pixels |
| Pingvini gospoda Popperja | Mr. Popper's Penguins |
| Pionir | Pioneer |
| Piran / Pirano | Piran / Pirano |
| Pirati s Karibov: Mrtvečeva skrinja | Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest |
| Pirati s Karibov: Na robu sveta | Pirates of the Caribbean: At Worlds End |
| Pirati s Karibov: Prekletstvo črnega bisera | Pirates of the Caribbean |
| Pirati s Karibov: Salazarjevo maščevanje | Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| Pirati s Karibov: Salazarjevo maščevanje 3D | Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge |
| Pirati s Karibov: Z neznanimi tokovi | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides |
| Pirati s Karibov: Z neznanimi tokovi 3D | Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides |
| Pisatelj v senci | The Ghost Writer |
| Pisma iz Benetk | The Aspern Papers |
| Pisma Sv. Nikolaju | Listy do M. |
| Pisma z Iwo Jime | Letters from Iwo Jima |
| Plačana morilka | The protege |
| Plačanci | The Expendables |
| Plačanci 2 | The Expendables 2 |
| Plačanci 3 | The Expendables 3 |
| Plačilo | Paycheck |
| Planet 51 (sinhronizirano) | Planet 51 |
| Planet 51 (s podnapisi) | Planet 51 |
| Planetarij | Planetarium |
| Planet opic | Planet of the Apes |
| Planet samskih | Planeta Singli |
| Planet teme | Pitch Black |
| Planet terorja | Planet Terror |
| Planet zakladov | Treasure Planet |
| Playmobil film (sinhronizirano) | Playmobil: The Movie |
| Plazenje | Crawl |
| Plen | Prey |
| Plesalka v temi | Dancer in the Dark |
| Plesna terapija | Rumba La Vie |
| Plesna terapija | Finding Your Feet |
| Ples v dežju | Ples v dežju |
| Pljuni in jo stisni | Snatch |
| Plonkarji | Slackers |
| Plunkett & MaClean | Plunkett & MaClean |
| Pluto Nash | The Adventures of Pluto Nash |
| Pobegla nevesta | Runaway Bride |
| Pobegla porota | Runaway Jury |
| Pobesneli Max: Cesta besa | Mad Max: Fury Road |
| Pobesneli Max: Cesta besa 3D | Mad Max: Fury Road 3D |
| Počitnice | The Holiday |
| Počitnice za odrasle | Couples Retreat |
| Počutim se lepo | I feel pretty |
| Pod belimi pečinami | Hope Gap |
| Podedovano zlo | Hereditary |
| Podkupljeno mesto | Broken City |
| Podle igre | Cruel Intentions |
| Podli fantje 2 | Bad Boys 2 |
| Podli fantje za vedno | Bad Boys for Life |
| Podlih osem | The Hateful Eight |
| Podmornica U-571 | U-571 |
| Pod njenim oknom | Pod njenim oknom |
| Podri jo, mrho francosko | Slap Her, She's French |
| Podvodna deklica | Lady in the Water |
| Podzemlje | Underworld |
| Podzemlje: Evolucija | Underworld: Evolution |
| Podzemlje: Krvave vojne | Underworld: Blood Wars |
| Podzemlje: Prebujenje | Underworld Awakening |
| Podzemlje: Prebujenje 3D | Underworld Awakening 3D |
| Podzemlje: Upor likanov | Underworld 3 |
| Pogodba s hudičem | The Covenant |
| Pogrešana | Missing |
| Pogrešana na letalu | Flightplan |
| Poguba 2 | Sinister 2 |
| Pogum 3D (sinhronizirano) | Brave 3D |
| Pogumni Valiant | Valiant |
| Pogum (sinhronizirano) | Brave |
| Pogum (s podnapisi) | Brave |
| Pojdi z mano | Pojdi z mano / Come Along |
| Poj mi pesem | Poj mi pesem |
| Pokaži mi ljubezen | Fucking Amal |
| Pokemon detektiv Pikachu | Pokémon Detective Pikachu |
| Poker | Poker |
| Poker face: Nevarna igra | Poker Face |
| Pokliči me po svojem imenu | Call Me by Your Name |
| Pokora | Atonement |
| Pokrajina št. 2 | Pokrajina št. 2 |
| Pokvarjena stran zakona | Dragged Across Concrete |
| Pokvarjeni Božiček | Bad Santa |
| Pokvarjeni Božiček 2 | Bad Santa 2 |
| Pokvarjeni pliškoti | The Happytime Murders |
| Pokvarjeni poročnik: New Orleans | Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans |
| Pokvarjeni Samarijan | Bad Samaritan |
| Pokvarjeno predmestje | Suburbicon |
| Polarni vlak | The Polar Express |
| Poldi, pustolovščine pogumnega ptička | Ploey - You Never Fly Alone |
| Poldi, pustolovščine pogumnega ptička 3D | Ploey - You Never Fly Alone |
| Poletje, ko sem se naučila leteti | Leto kada sam naucila da letim |
| Poletje s Sangaile | Sangailes vasara |
| Poletje v školjki | Poletje v školjki |
| Poletje v školjki 2 | Poletje v školjki 2 |
| Poletje v zlati dolini | Ljeto u zlatnoj dolini |
| Poletna nevihta | Sommersturm |
| Poletna nevihta | Sommersturm |
| Policist | The Guard |
| Politični peskovnik | The Campaign |
| Polje strahu | Escape the Fields |
| Poljska nevesta | Die Polnische Braut |
| Polnih 21 | 21 and over |
| Polnočni obračun | Shanghai Knights |
| Polnočno sonce | Midnight Sun |
| Polnoč v Parizu | Midnight in Paris |
| Polsestra | Polsestra/Half-Sister |
| Pomlad v Bosni | The Hunting Party |
| Pompeji | Pompeii |
| Pompeji 3D | Pompeii 3D |
| Ponarejevalci | Die Fälscher |
| Ponarejevalec | Falsifikator |
| Ponoreli Henry | Hardcore Henry |
| Ponudba | The Proposition |
| Popolna kopija | Replicas |
| Popoln dan | A Perfect Day |
| Popolni spomin | Total Recall |
| Popolni tujci | Perfetti Sconosciuti |
| Popolni tujec | Perfect Stranger |
| Po poroki | Efter brylluppet |
| Popotovanje cesarskega pingvina | La Marche de l'empereur |
| Popotovanje cesarskega pingvina 2 | L'empereur / March of the Penguins 2: The Call |
| Poredne mame | Bad Moms |
| Poredne mame 2: Božič | A Bad Moms Christmas |
| Porno film | Porno film |
| Porno film | Porno film |
| Poročiva se | Marry Me |
| Poročna priča d.o.o. | The Wedding Ringer |
| Poročne priče 2 | A Few Less Men |
| Poročni video | The Wedding Video |
| Poroka za umret | Shotgun Weeding |
| Posebni | Hors normes |
| Posebno poročilo | Minority Report |
| Poseidon | Poseidon |
| Posledice | Posledice / Consequences |
| Posledice | Posledice |
| Poslednja legija | The Last Legion |
| Poslednja noč | 25th Hour |
| Poslednja pesem | The Last Song |
| Poslednji dvoboj | The last duel |
| Poslednji klic | Cellular |
| Poslednji lovec | Le dernier trappeur |
| Poslednji samuraj | The Last Samurai |
| Poslednji Srb na Hrvaškem | Posljednji Srbin u Hrvatskoj |
| Po sončnem zahodu | After the Sunset |
| Possession | Possession |
| Postali bomo prvaki sveta | Bićemo prvaci sveta |
| Postreli jih | Shoot 'Em Up |
| Posvetitev | Consecration |
| Pošast | Monster |
| Pošasti iz omare | Monsters Inc. |
| Pošasti proti Nezemljanom 3D (sinhronizirano) | Monster vs. Aliens 3D |
| Pošasti proti Nezemljanom (podnapisi) | Monster vs. Aliens |
| Pošasti z univerze | Monsters University |
| Pošasti z univerze 3D | Monsters University 3D |
| Pošast iz vode | The Water Horse: Legend of the Deep |
| Pošastni tovornjaki | Monster Trucks |
| Pošastno | Cloverfield |
| Poševni stolp | The Leaning Tower |
| Poštar | Il Postino |
| Poštar Peter | Postman Pat: The Movie |
| Pot domov | Wo De Fu Quin Mu Quin |
| Pot do slave | The Walk |
| Pot do slave 3D | The Walk 3D |
| Potepuški maček Bob | A Street Cat Named Bob |
| Poti k zvezdam | Maps to the Stars |
| Potnik | The Commuter |
| Potniki | Passengers |
| Potniki | Passengers |
| Potniki DOLBY ATMOS | Passengers |
| Potomci | The Descendants |
| Potopljene sence | What Lies Beneath |
| Potovanje časa: Pot življenja | Voyage of Time: Life's Journey |
| Potovanje skozi spomine | Reminiscence |
| Potovanje v središče Zemlje | Journey to the Center of the Earth |
| Potovanje v središče Zemlje 2: Skrivnostni otok | Journey 2: The Mysterious Island |
| Potovanje v središče Zemlje 2: Skrivnostni otok 3D | Journey 2: The Mysterious Island 3D |
| Potovanje v središče Zemlje 3D | Journey to the Center of the Earth |
| Pot v Guantanamo | The Road to Guantanamo |
| Pot v pogubo | The Road to Perdition |
| Pot v raj | Ticket to paradise |
| Pot v raj | Pot v raj |
| Pot v raj (predstava za slepe in slabovidne) | Pot v raj |
| Pot zmagovalca | Concussion |
| Povabilo v pekel | The Invitation |
| Povest o Despereauxu (podnapisi) | The Tale of Despereaux |
| Povest o Despereauxu (sinhronizirano) | The Tale of Despereaux |
| Povezani | Connected |
| Povleci ga | Hombres Felices |
| Povračilo | Revanche |
| Povratne steklenice | Vratne lahve |
| Povratnik | The Revenant |
| Power Rangers | Power Rangers |
| Pozaba | Oblivion |
| Pozabi Saro | Forgetting Sarah Marshall |
| Pozabljenčki (sinhronizirano) | Extinct |
| Pozabljeni | The Forgotten |
| Pozabljeni Božič | Forgotten Christmas |
| Pozabljeni zaklad | Pozabljeni zaklad |
| Pozdravljeni, bratranec! | Salut cousin |
| Poziv za Saro | Serving Sara |
| Požarni zid | Firewall |
| Poželenje, nevarnost | Se, jie |
| Požigalka | Firestarter |
| Požig (FSF 2020) | Požig / Arson |
| Prah | Prašina |
| Prasica slabšalni izraz za žensko | None |
| Prava fanta | The Nice Guys |
| Prava frekvenca | Frequency |
| Prava nota | Pitch Perfect |
| Prava nota 2 | Pitch Perfect 2 |
| Prava nota 3 | Pitch Perfect 3 |
| Pravda za vsako ceno | Civil Action |
| Pravica do umora | Double Jeopardy |
| Pravičnik | The Equalizer |
| Pravičnik 2 | The Equalizer 2 |
| Pravila igre | None |
| Pravila slačenja | Rules of Attraction |
| Pravi moški | Someone Like You |
| Pravi pogum | True Grit |
| Pravkar poročena | Just Married |
| Pravzaprav ljubezen | Love Actually |
| Prdoprašek doktorja Proktorja | Doktor Proktors Prompepulver |
| Prebadanje | Piercing |
| Preberi in zažgi | Burn After Reading |
| Preboj (FSF 2020) | Preboj |
| Prebujanja | Prebujanja |
| Prebujena vest | Insider |
| Predatorji | Predators |
| Predator: Vrnitev | The Predator |
| Preden se stegneva | The Bucket List |
| Preden se zbudim | Before I Wake / Somnia |
| Preden se znoči | Before Night Falls |
| Preden umrem | Now Is Good |
| Predmestje | Predmestje |
| Pred nevihto | Före stormen |
| Predobra zame | She's Out of My League |
| Pred polnočjo | Before Midnight |
| Predzakonske zdrahe | Good Luck Chuck |
| Pregnani mojster | Pregnani mojster |
| Prehitri in predrzni | 2 Fast 2 Furious |
| Prehod | Prehod |
| Prehod | The Rift |
| Prekleti | Cursed |
| Prekletstvo družine Bell | An American Haunting |
| Prekletstvo Valburge | The Curse of Valburga / Prekletstvo Valburge |
| Prekletstvo zlate rože | Man cheng jin dai huang jin jia |
| Prekletstvo žalujoče ženske | The Curse of La Llorona |
| Preko vseh meja | Beyond Borders |
| Preko vseh meja | Beyond Borders |
| Prekrokana noč | The Hangover |
| Prekrokana noč 2 | The Hangover 2 |
| Prekrokana noč 3 | The Hangover Part III |
| Prelomnica | Prelomnica / Breaking Point |
| Prelomnica Svetega Andreja | San Andreas |
| Prenašalec | The Transporter |
| Prenašalec 2 | Transporter 2 |
| Prenašalec 3 | Transporter 3 |
| Prenašalec: Nasledstvo | The transporter: Refueled |
| Prenovljeni Marvin | Marvin ou la belle éducation/ Reinventing Marvin |
| Prepovedan dotik | The Woodsman |
| Prepovedan sadež | Hard Candy |
| Preprodajalci | Traffic |
| Prerok | Un prophete |
| Preslepljene | The Beguiled |
| Prestopno leto | Leap Year |
| Preusmerjeni... | Redirected |
| Prevajalci | Les traducteurs/Translators |
| Prevajalka | The Interpreter |
| Prevaranti | Small Time Crooks |
| Prevarantke na Wall Streetu | Hustlers |
| Prevarantki | The Hustle |
| Prevzetnost in pristranost | Pride & Prejudice |
| Prezioso feat. Marvin | Prezioso feat. Marvin |
| Prežeči tiger, skriti zmaj | Wo hu zang long |
| Pr'Hostar | Pr'Hostar |
| Pr’Hostar 2‰ | PR'HOSTAR 2‰ |
| Pri Addamsovih 2 (sinhronizirano) | The addams family 2 |
| Pri Addamsovih (sinhronizirano 2D) | The Addams Family |
| Pri Addamsovih (sinhronizirano 3D) | The Addams Family |
| Pridni fantje | Good Boys |
| Prihod | Arrival |
| Prijatelja | Intouchables |
| Prijatelja samo za seks | Friends With Benefits |
| Prijatelja za vedno | The Upside |
| Prijatelji | Buddy |
| Prijatelji za večerjo | Friendsgiving |
| Prijetno potovanje | Jean-Paul Rappeneau |
| Priklicano zlo | The Conjuring |
| Priklicano zlo 2 | The Conjuring 2 |
| Priklicano zlo 3: Kriv je Satan | The Conjuring The Devil Made Me Do it |
| Priklicano zlo3: Kriv je Satan | None |
| Prikriti udarec - Beg pred resničnostjo | Sucker Punch |
| Prilagajanje | Adaptation |
| Pri mami | Ma |
| Princesa in bojevnik | Der Krieger + die Kaiserin |
| Princesa in žabec | The Princess and the Frog |
| Princesa Mononoke | Mononoke Hime |
| Princeskin dnevnik | Princess Diaries |
| Princeskin dnevnik 2 | The Princess Diaries 2: Royal Engagement |
| Princ osvaja Ameriko 2 | None |
| Princ osvaja Ameriko 2 | Coming 2 America |
| Pripravnik | The Intern |
| Pripravnika | The Internship |
| Priseljenka | The Immigrant |
| Privid | None |
| Privid | Privid / A Dream |
| Privid preteklosti | Shutter |
| Privlačna soseda | The Girl Next Door |
| Priznaj, Fletch | Confess, Fletch |
| Pr' konc sveta | The World's End |
| Prljavo Kazalište | Stand Up |
| Producenta | Producers |
| Profesionalec | Profesionalac |
| Program | The Program |
| Projekt Florida | The Florida Project |
| Projekt: Otrok | Friends with Kids |
| projekt RefugeesIN | None |
| Projekt: Titan | The Titan |
| Projekt X | Project X |
| Prometej | Prometheus |
| Prometej 3D | Prometheus 3D |
| Propad | Der Untergang |
| Propad ameriškega imperija | None |
| Propad Hollywooda | Hollywood Ending |
| Proste sobe | Vacancy |
| Proxima | Proxima |
| Prstan zaobljube | Closing the Ring |
| Prva ljubezen | Down To You |
| Prvič | After |
| Prvi človek | First Man |
| Prvič narazen | After we Collided |
| Prvič na robu | After we fell |
| Prvič resnično srečna | After Ever Happy |
| Prvi maščevalec: Stotnik Amerika | Captain America: The First Avenger |
| Prvi maščevalec: Stotnik Amerika 3D | Captain America: The First Avenger |
| Prvinski nagon 2 | Basic Instinct 2 |
| Prvi poljub | Never Been Kissed |
| Prvo leto po poroki | I Give It A Year |
| Prvo očiščenje | The First Purge |
| Psi brezčasja | Psi brezčasja / Case: Osterberg |
| P.S. Ljubim te | P.S. I Love You |
| Ptice roparice (in fantastična osamosvojitev Harley Quinn) | Birds of Prey: And the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn |
| Punca mojega brata | Dan in Real Life |
| Punčka, mogoče pa bo | Maybe Baby |
| Punčka za milijon dolarjev | Million Dollar Baby |
| Punisher | The Punisher |
| Punk ni mrtev | Punk Is Not Dead |
| Pupijeva dogodivščina | SeeFood |
| Pupijeva dogodivščina 3D | SeeFood 3D |
| Purana na begu | Free Birds |
| Purana na begu 3D | Free Birds 3D |
| Pustite ga | Let Him Go |
| Pustolovščine družine Bigfoot (sinhronizirano) | Bigfoot Family |
| Pustolovščine gospoda Peabodyja in Shermana | Mr. Peabody & Sherman |
| Pustolovščine gospoda Peabodyja in Shermana 3D | Mr. Peabody & Sherman 3D |
| Puščavska kraljica | Queen of the Desert |
